interchangeable

interchangeable

interchangeable [ ɛ̃tɛrʃɑ̃ʒabl ] adj.
• 1870; angl. interchangeable (1450), de l'a. fr. entre changeable, de changer
1Se dit de pièces, d'objets semblables, de même destination, qui peuvent être changés l'un pour l'autre, mis à la place les uns des autres sans inconvénient. substituable. Pneus interchangeables.
2Remplaçable l'un par l'autre. Les ministres interchangeables de la IIIe République.
⊗ CONTR. Irremplaçable.

interchangeable adjectif (anglais interchangeable) Que l'on peut mettre à la place les uns des autres.

interchangeable
adj. Se dit de choses, de personnes qui peuvent être mises à la place l'une de l'autre. Pièces interchangeables. Fonctionnaires interchangeables.

⇒INTERCHANGEABLE, adj.
Que l'on peut changer l'un pour l'autre.
A. — TECHNOL. Semblable, de même fonction ou de même destination. Pièces interchangeables. [Dans un tour à fileter] la pointe en acier de la contre-pointe doit être interchangeable avec celle de la poupée fixe (GORGEU, Machines-outils, 1928, p. 158).Les cargos frigorifiques ne sont donc pas rigoureusement interchangeables (LE MASSON, Mar., 1951, p. 72).
B. — [En parlant d'une pers. p. rapp. à une autre, à d'autres pers.] Des ministères composés d'interchangeables parlementaires (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 261) :
L'homme moderne accepte la loi de son outil; il l'appelle standardisation. Pièce constitutive, à son tour, du moteur social, il tend à devenir interchangeable, prévisible dans sa conduite, utilisable sans oiseuse adaptation.
HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 42.
[En parlant d'une chose par rapport à une autre] Leurs discours sont interchangeables (GREEN, Journal, 1949, p. 311).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1870 (DE SUZANNE, La Liberté, 18 mars ds LITTRÉ Add.). Prob. empr. à l'angl. interchangeable « alternatif, réciproque » puis « qui peut être échangé » attesté dep. le XVe s., en m. angl. enterchaungeable, entrechaungeable (cf. NED et MED) empr. à l'a. fr. entrechanjable (dep. 1200 ds T.-L.). Fréq. abs. littér. : 49.
DÉR. Interchangeabilité, subst. fém. a) Industr. du gaz. Propriété d'un gaz combustible d'être correctement substitué à un autre notamment dans les appareils domestiques de chauffage (d'apr. Lar. encyclop.). b) Technol. ,,Possibilité de montage sans retouche d'une pièce quelconque d'une série dans un ensemble mécanique`` (POIGNON 1967). L'interchangeabilité des pièces est fonction de leur rigoureuse égalité (P. ROUSSEAU, Hist. techn. et invent., 1967, p. 303). []. 1re attest. 1902 (Revue Mensuelle du Touring-Club de France, oct., 444a); de interchangeable, suff. -(i)té.

interchangeable [ɛ̃tɛʀʃɑ̃ʒabl] adj.
ÉTYM. 1870, in Littré, Suppl.; angl. interchangeable, de to interchange « échanger », de inter-, et to change « changer ».
1 Techn. Se dit de pièces, d'objets semblables, de même destination, qui peuvent être changés l'un pour l'autre, mis à la place les uns des autres. || Pneus interchangeables. || Mécanisme à pièces interchangeables. || Rasoir à lames interchangeables. Jetable, remplaçable.
1 Il s'agissait d'informer l'acheteur que chaque pièce offre la qualité d'être interchangeable (…) avec les homologues de sa série.
A. Thérive, Clinique du langage, p. 123.
2 Remplaçable l'un par l'autre. || Considérer les femmes comme des instruments interchangeables (→ Abstraire, cit. 2). || Les ministres interchangeables de la troisième République.REM. Dans son emploi figuré, le mot connote une idée péjorative, les personnes et les choses interchangeables étant le plus souvent insignifiantes, sans valeur ou personnalité. Insignifiant.
2 Mais la littérature politique existe-t-elle encore en tant que genre : celle qu'un Rivarol, un Chateaubriand, un Benjamin Constant ont illustrée ? Les journaux usent pour la plupart de formules interchangeables, au point que nous ne distinguons presque plus ceux de droite de ceux de gauche.
F. Mauriac, Bloc-notes 1952-1957, p. 263.
3 Le nouveau parlement a été essayé. Il fonctionne à merveille. On l'a remis sur l'étagère : les personnages resteront rangés dans leur boîte jusqu'en avril. À ce moment-là, le président, en jaquette et pantalon rayé, sera derechef piqué sur son fauteuil et les travées se garniront de leurs bonshommes interchangeables.
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 156.
(Avec un sujet au singulier). Qu'on peut changer contre un (une) autre équivalent(e). Remplaçable.
4 Il était persuadé que Solange était interchangeable, que n'importe quelle femme jeune et belle qu'il rencontrerait demain, qui lui plairait et qu'il séduirait, ferait aussi bien l'affaire.
J. Dutourd, les Horreurs de l'amour, p. 608.
CONTR. Irremplaçable.
DÉR. Interchangeabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Interchangeable — In ter*change a*ble, a. [Cf. OF. entrechangeable.] [1913 Webster] 1. Admitting of exchange or mutual substitution. Interchangeable warrants. Bacon. [1913 Webster] 2. Following each other in alternate succession; as, the four interchangeable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interchangeable — index akin (germane), coequal, cognate, comparable (equivalent), convertible, disjunctive ( …   Law dictionary

  • interchangeable — late 14c. (implied in interchangeably), from INTER (Cf. inter ) + CHANGEABLE (Cf. changeable). Related: Interchangeability …   Etymology dictionary

  • interchangeable — is spelt with an e in the middle to preserve the soft sound of the g …   Modern English usage

  • interchangeable  — [adj] identical, transposable changeable, commutable, compatible, converse, convertible, correspondent, equivalent, exchangeable, fungible, interconvertible, mutual, reciprocal, reciprocative, same, substitutable, synonymous, workalike; concepts… …   New thesaurus

  • interchangeable — [in΄tər chān′jə bəl] adj. [OFr entrechangeable] that can be interchanged; esp., that can be put or used in place of each other interchangeability n. interchangeably adv …   English World dictionary

  • interchangeable — in|ter|change|a|ble [ˌıntəˈtʃeındʒəbəl US tər ] adj things that are interchangeable can be used instead of each other ▪ These two words are almost interchangeable. ▪ a camera with interchangeable lenses >interchangeably adv… …   Dictionary of contemporary English

  • interchangeable — [[t]ɪ̱ntə(r)tʃe͟ɪnʤəb(ə)l[/t]] ADJ: oft ADJ with n Things that are interchangeable can be exchanged with each other without it making any difference. His greatest innovation was the use of interchangeable parts... Many of his campaign proposals… …   English dictionary

  • interchangeable — adjective things that are interchangeable can be used instead of each other: interchangeable parts | These two words are almost interchangeable. interchangeably adverb interchangeability noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • interchangeable — adjective 1. (mathematics, logic) such that the arguments or roles can be interchanged the arguments of the symmetric relation, is a sister of, are interchangeable • Similar to: ↑symmetrical, ↑symmetric • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”